|
|
![]() |
|
eServices Genevoise La Genevoise, Compagnia d'Assicurazioni sulla Vita SA (Genevoise) ha ceduto il proprio portafoglio di contratti d’assicurazione alla «Zurigo» Compagnia di Assicurazioni sulla Vita, rispettivamente alla «Zurigo» Compagnia di Assicurazioni. Conseguentemente, anche tutti i diritti e gli obblighi che la Genevoise ha e deve adempiere in virtù dei contratti d’assicurazione sono passati in forma immutata alla Zurigo. D’ora in poi la Sua nuova partner assicurativa è quindi la Zurigo e non la Genevoise. Benché nella fase di transizione la corrispondenza e tutti gli atti giuridici avvengano ancora a nome e su carta da lettere della Genevoise, gli stessi valgono a tutti gli effetti come atti giuridici della Zurigo che è quindi unica depositaria dei relativi diritti e obblighi. |
|
| Tedesco | Francese | |